Dans les offres d'emploi et les dossiers universitaires, on lit souvent « niveau B2 exigé ». Mais qu'est-ce que cela veut dire exactement ? Les niveaux d'anglais de A1 à C2 viennent d'un cadre européen, le CECRL (CEFR en anglais), utilisé dans le monde entier pour décrire ce qu'une personne sait faire dans une langue. Cet article explique chaque niveau avec des exemples simples, comment connaître votre vrai niveau et comment passer au suivant.
Qu'est-ce que le CECRL ?
Le CECRL est le Cadre européen commun de référence pour les langues. Il ne mesure pas les règles que vous avez apprises, mais ce que vous savez faire : commander un café, suivre une réunion, rédiger un rapport. Il répartit les apprenants en trois grandes catégories, avec deux niveaux dans chacune :
- Utilisateur élémentaire : A1 et A2
- Utilisateur indépendant : B1 et B2
- Utilisateur expérimenté : C1 et C2
Chaque niveau s'appuie sur le précédent. Certaines écoles, dont Ethanna, ajoutent un niveau A0 pour ceux qui partent presque de zéro.
Les niveaux de base : A0, A1 et A2
A0 : le point de départ
Vous connaissez quelques mots isolés, ou seulement l'alphabet. Vous ne construisez pas encore de phrases. Exemple : Hello, Thank you.
A1 : débutant
Vous vous présentez, vous posez des questions simples et vous comprenez des phrases courtes si l'on parle lentement et clairement. Exemple : My name is Sami. I live in Sfax.
A2 : élémentaire
Vous parlez de votre famille, de votre travail et de vos besoins quotidiens en phrases simples, et vous vous débrouillez dans une situation pratique, comme un achat. Exemple : I work in a bank and I usually finish at five.
Les niveaux intermédiaires : B1 et B2
B1 : intermédiaire
Vous gérez la plupart des situations de la vie courante et des voyages, vous racontez une expérience et donnez simplement votre avis. Vous cherchez parfois vos mots, mais vous y arrivez. Exemple : I think working from home is good because I save time.
B2 : intermédiaire avancé
Vous discutez de sujets abstraits, vous comprenez l'essentiel d'un texte complexe et vous parlez avec une bonne spontanéité avec des anglophones. C'est un objectif fréquent pour le travail et les études.
Les niveaux avancés : C1 et C2
C1 : avancé
Vous vous exprimez avec aisance et souplesse, et vous utilisez la langue efficacement au travail et dans les études supérieures.
C2 : maîtrise
Vous comprenez presque tout ce que vous entendez ou lisez, et vous vous exprimez avec une grande précision, même sur des sujets complexes.
De quel niveau avez-vous vraiment besoin ?
Il n'est pas nécessaire d'atteindre le C2 pour vivre en anglais. Tout dépend de ce que vous voulez faire :
- Voyages et vie quotidienne : A2 à B1 suffisent le plus souvent.
- Travail dans un environnement anglophone : B1 à B2 selon le poste.
- Études ou immigration : chaque université ou organisme fixe sa propre exigence, souvent sous forme de score IELTS. Vérifiez-la à la source.
Votre niveau n'est d'ailleurs pas forcément le même partout : beaucoup de personnes lisent en B2 et parlent en A2. C'est normal quand on a appris par la grammaire et les textes plutôt que par la conversation.
Comment connaître votre vrai niveau ?
Votre impression ne suffit pas : on se surestime ou on se sous-estime facilement. Commencez par le test de niveau d'Ethanna : 25 questions de lecture et de grammaire, 7 minutes environ, résultat immédiat de A0 à C2, avec un bouton « je ne sais pas » pour éviter de deviner. Aucun compte n'est nécessaire : votre nom et votre numéro WhatsApp suffisent pour voir le résultat.
Ce test mesure la lecture et la grammaire. Une vérification du niveau avec l'équipe vient ensuite, pour vous placer dans le bon groupe.
Combien de temps pour passer d'un niveau à l'autre ?
Il n'existe pas de chiffre valable pour tous : cela dépend de votre régularité et du temps que vous consacrez à l'anglais entre les cours. L'essentiel est de continuer. Chez Ethanna, la formation adultes de A0 à A2 compte 32 heures sur 8 semaines pour 320 TND, soit 10 TND de l'heure. Celle de B1 à B2 compte 48 heures sur 12 semaines pour 540 TND, soit 11,25 TND de l'heure. Nous enseignons de A0 à B2, en groupes de 6 élèves au maximum.
Comment passer au niveau suivant ?
Ce qui vous fait progresser change selon votre niveau :
- De A0 à A2 : misez sur les mots les plus fréquents, les phrases courtes et l'écoute quotidienne de contenus simples.
- De A2 à B1 : reliez vos phrases avec because, but et so, et racontez votre journée pendant une minute.
- De B1 à B2 : lisez, notez des expressions entières et entraînez-vous à donner et à défendre votre avis.
- Après B2 : travaillez la précision et le style, avec des lectures variées et une correction spécialisée.
Vérifiez vos progrès toutes les quelques semaines : savez-vous faire aujourd'hui quelque chose qui était impossible avant ? C'est la vraie mesure, pas le nombre de leçons terminées.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre B1 et B2 ?
En B1, vous vous débrouillez dans les situations familières. En B2, vous discutez et défendez votre avis sur des sujets plus larges, avec plus de spontanéité.
Les niveaux du CECRL sont-ils un diplôme ?
Non, c'est une échelle pour décrire un niveau. Les diplômes viennent d'examens reconnus. L'attestation Ethanna prouve que vous avez terminé une unité : ce n'est ni un certificat Cambridge ni un certificat IELTS.
Peut-on perdre un niveau ?
Oui, si vous n'utilisez plus la langue pendant longtemps, surtout à l'oral. Écouter et parler régulièrement permet de garder votre niveau.
Par où commencer si mon niveau est faible ?
Partez de là où vous êtes, sans gêne, puis lisez comment vaincre la peur de parler anglais.
Un test gratuit de 25 questions, résultat immédiat de A0 à C2.